1.据说有一个神奇的岛屿,那里植被茂盛,海里的鱼太多了,抓不到,但这个岛屿只有善良勇敢的人才能看到。它叫乌特-辽斯特岛。很多年前,有一个贫穷的渔夫叫马特季阿斯。他家有一艘旧船和一只瘦山羊。尽管生活艰难,马特季阿斯从不抱怨。一天,马特季阿斯去海里钓鱼。他已经很久没有抓到鱼了。当他从小半船抓到这条鱼时,他非常高兴。他很高兴想到这么多鱼会卖很多钱。这时天突然黑了,刮起了大风,下起了倾盆大雨。这艘船载着越来越多的重物。马特季阿斯不得不把所有的鱼都扔出去,以免船沉入大海。他费了很大的劲才保住这条船,但他说不出方向。船在海上漂浮,突然马特季阿斯听到了乌鸦的叫声。他以为是波塞冬提醒我,我的末日可能就要到了。马特季阿斯看见三只大乌鸦落在船绳上。一个巨浪使他失去了力气,昏倒在船上。当马特季阿斯醒来时,他发现他的船停靠在海滩上。他看着绿草环绕的山丘,金色的田野,空气中花草的芬芳。马特季阿斯沿着小路走着。路的尽头有一个山洞。山洞前坐着一位老人,他留着长胡子,嘴里叼着烟斗。老人问马特季阿斯是否见过他的儿子。马特季阿斯摇摇头,说他只看到三只乌鸦。老人笑着说,他们是我的儿子。老人邀请马特季阿斯到山洞里,并给他带了许多食物来吃。桌上的食物似乎取之不尽,不管马特季阿斯怎么吃,还是那么多。这时,三个英俊的年轻人出现在洞口。老人自豪地说:你看,这是我的子女。三个年轻人友好地和马特季阿斯打招呼。第二天,三兄弟带着马特季阿斯出去钓鱼,他们抓到了一只装满鱼的船。回家后,把鱼洗干净晒一晒,第三和第四天一个星期都是这样。一周后,马特季阿斯准备回家。老人把这几天抓到的鱼都给了他,还给他船和其他东西。马特季阿斯不知道如何感谢他们,所以他深深地鞠了一躬。老人告诉他记得明年春天回来,我们和你一起卖鱼。但是我怎么去那个岛呢?马特季阿斯问道。老人说乌鸦能在海上飞,只要跟着它们就能找到这个地方。马特季阿斯一离开,乌特-辽斯特岛就消失了。
2.从前,有一个贫穷的女孩和一个老妇人住在村子尽头的一所小房子里,靠纺织和缝衣服装谋生。老妇人每天都督促女孩努力工作,教她无论做什么都要忠诚诚实。女孩十五岁时,老太太病重。她把女孩叫到病床前说:“现在,我将给你来自纺锤,梭子和缝衣的针头,你将来可以用它们来生活。你要是善良,上帝会保佑你的。”说完,老妇人闭上了眼睛。从此,女孩一个人住在小房子里。她非常勤奋,每天纺纱、织布、穿缝衣的衣服,并经常把好东西分发给村里的穷人。有一年,王子四处游荡,试图为自己找到一个合适的妻子。据说他既没有选择贫困家庭的女孩,也没有选择富裕家庭的女孩。王子总是这样告诉大家:“最穷最富的姑娘,有资格做我老婆!”一天,王子来到女孩住的村庄,问这个地方最穷最富有的女孩是谁。大家告诉他,最有钱的女孩住在村里最漂亮的房子里,最穷的女孩住在村尾的小房子里。王子先来到最漂亮的房子。一个漂亮的女孩站在门口。当她看到王子时,她走过来向他鞠躬。王子看着女孩,一言不发地骑走了。他来到村子尽头的小房子,看见一个女孩坐在纺车前,透过窗户旋转。女孩意识到有人在看她,不禁抬起头,正好看到了英俊的王子。女孩的脸突然变红了,但她仍然不停地纺线。直到王子转身离去,女孩才来到窗前,看着王子的背影,直到看不到他帽子上的白色羽毛才回来。女孩又坐下来旋转。纺纱时,她忍不住唱道:“纺锤,出去把求婚者带回来。”你能猜到发生了什么神奇的事情吗?纺锤挣脱了她的手,跳啊,跳啊,跳出门外。女孩很惊讶,急忙跑出门去。纺锤拖着一个金线,跳上跳下,消失在她的视线里。纺锤跳啊跳,追上了王子。王子惊呼:“啊?这是怎么回事?纺锤想给我指路吗?”于是他掉转马头,沿着金线走去。因为纺锤跳开了,女孩不得不抱起梭子,开始编织。织毛衣的时候,她唱道:“梭子,织毛衣织得很好,把求婚者介绍到门口。”听到这首歌,梭子也挣脱了女孩,跳下了门。